Reconnaissance des diplômes ukrainiens en France : équivalences et démarches 2026

De nombreux conjoints ukrainiens arrivés en France après 2022 se heurtent à la même difficulté : faire valoir un diplôme obtenu à Kiev, Lviv ou Odessa sur le marché du travail français. Sans reconnaissance claire, un ingénieur en informatique ou une enseignante peut se retrouver cantonnée à des emplois en dessous de sa qualification. En 2026, la procédure passe principalement par le centre ENIC-NARIC France pour l’attestation de comparabilité, mais elle varie selon que la profession est réglementée ou non. Ce guide s’appuie uniquement sur des pages officielles ou institutionnelles lues en novembre 2026 : chaque règle est datée, et ce qui n’a pas pu être vérifié est dit comme tel.

Pourquoi la reconnaissance des diplômes compte pour les couples franco-ukrainiens

L’insertion professionnelle du conjoint ukrainien conditionne souvent l’équilibre financier du foyer. La reconnaissance du niveau d’un diplôme facilite aussi l’accès à la formation continue et à certains concours de la fonction publique. Pour les couples mariés, ces questions s’articulent avec les démarches administratives du mariage franco-ukrainien, car certaines pièces d’état civil servent à la fois pour le mariage et pour les dossiers de reconnaissance.

Le calendrier du séjour compte également. Pour les personnes déplacées d’Ukraine, la protection temporaire donne droit à un titre de séjour de six mois renouvelable ; l’Agence de l’Union européenne pour l’asile indique que les titres sont valables jusqu’au 4 mars 2027 après la dernière prolongation, et une question écrite d’une députée, publiée au Journal officiel du 9 juin 2026, rappelle que le renouvellement a lieu tous les six mois et que la protection arrive à échéance l’année suivante. Pour un couple qui compte s’installer durablement, mieux vaut donc engager tôt la reconnaissance du diplôme : elle servira quel que soit le statut de séjour qui prendra le relais, y compris un titre de séjour de droit commun après un mariage, dont le visa et les procédures de séjour France-Ukraine détaillent les conditions.

Reconnaître un diplôme ou reconnaître une profession deux questions distinctes

La confusion la plus fréquente consiste à croire qu’un seul guichet « valide » un diplôme étranger. La documentation publiée par France Éducation international, dans une fiche de mai 2025 reprise par le réseau Euroguidance France, distingue deux situations.

Profession non réglementée : la France ne reconnaît pas d’équivalence automatique. Elle délivre, sur demande, une attestation de comparabilité qui situe le diplôme étranger par rapport à un niveau du système français. Ce document est utilisé pour chercher un emploi, poursuivre des études ou se présenter à un concours ; il est généralement demandé par les employeurs ou les établissements, mais il n’est pas obligatoire.
Profession réglementée : le diplôme, parfois complété par l’expérience, doit être reconnu par l’autorité compétente avant d’exercer. La procédure dépend de la profession et de l’origine du diplôme (Union européenne, Espace économique européen ou Suisse d’un côté, pays tiers de l’autre).

La conséquence pratique est simple : la première question à se poser n’est pas « comment faire reconnaître mon diplôme », mais « mon métier est-il réglementé en France ». Un développeur, une comptable, une traductrice ou une enseignante dans un établissement privé relèvent en général de la première situation. Une infirmière, un médecin, un pharmacien, un avocat ou un électricien relèvent de la seconde. Le service-public.fr précise par ailleurs que la démarche d’attestation de comparabilité s’adresse à toute personne « quelle que soit sa nationalité » et que la page a été vérifiée le 27 mars 2025 par la Direction de l’information légale et administrative.

Attestation de comparabilité ENIC-NARIC définition coût et limites

L’attestation de comparabilité est délivrée par le centre ENIC-NARIC France, que gère France Éducation international. Elle est établie lorsque le diplôme étranger peut être comparé à un niveau de formation de la nomenclature française des niveaux de formation. Elle n’est pas une équivalence juridique : elle indique un niveau, elle ne donne pas de droit d’exercice.

Comment la demander. La demande se fait uniquement en ligne, en français. Elle comporte une préinscription (un courriel avec un numéro de dossier est envoyé dans les 24 heures, et le lien qu’il contient permet de compléter le dossier), puis deux étapes : un examen de recevabilité, puis, seulement si le dossier est déclaré recevable, une évaluation. Une notice en ligne, disponible sur la plateforme de France Éducation international, détaille les pièces attendues, et le service-public.fr renvoie à cette notice plutôt que de lister les documents.

Combien cela coûte. Selon le service-public.fr, l’étape de recevabilité coûte 20 euros et l’étape d’évaluation 100 euros, soit 120 euros au total si les deux étapes sont franchies. La fiche d’Euroguidance de mai 2025 reprend les mêmes montants (20 euros au dépôt, 100 euros à l’instruction) et précise que les frais d’instruction ne sont pas facturés lorsqu’aucune attestation ne peut être délivrée.

Ce que couvre l’attestation. D’après la même fiche, l’examen est mené au cas par cas, selon dix critères, sans réponse automatique. L’attestation a une validité illimitée. Elle ne concerne que les diplômes issus de cursus de plus de six mois (750 heures) reconnus dans le pays d’origine : les formations qualifiantes, les diplômes d’écoles privées non reconnues et les certificats de compétence linguistique en sont exclus.

Délais. La page du service-public.fr ne donne aucun délai de traitement, seulement le délai d’un courriel de préinscription. La fiche d’Euroguidance de mai 2025 indique un délai moyen de quatre à six mois après paiement. Ces chiffres sont donnés comme des moyennes par cette fiche, pas comme un engagement : il faut les vérifier sur la page officielle avant de s’organiser.

Recours. En cas de décision d’irrecevabilité, une demande écrite motivée, accompagnée des pièces justificatives, peut être adressée à l’adresse de recours du centre (recours-enicnaric@france-education-international.fr) dans les deux mois suivant la notification de la décision, d’après le service-public.fr.

Ce que l’attestation ne fait pas. Elle ne remplace jamais l’autorisation d’exercer délivrée, pour une profession réglementée, par l’autorité compétente. Pour les concours de la fonction publique, la fiche d’Euroguidance renvoie vers le centre de gestion du Centre national de la fonction publique territoriale. Enfin, pour une candidature à un poste non réglementé, l’attestation est un argument parmi d’autres : l’employeur évalue d’abord les compétences.

À retenir : l’attestation ENIC-NARIC situe un diplôme dans la nomenclature française des niveaux de formation. Elle ne donne aucun droit d’exercer une profession réglementée.

Les professions réglementées qui décide et comment

Selon la fiche d’Euroguidance France de mai 2025, la France compte environ 80 professions réglementées, recensées dans la base de données européenne des professions réglementées, et la directive européenne 2005/36/CE encadre la reconnaissance des qualifications au sein de l’Union. La procédure et l’autorité dépendent de la profession, ce que la fiche résume ainsi :

Diplôme universitaire ukrainien et dossier de traduction assermentée — Le dossier de traduction assermentée est une étape cruciale pour la reconnaissance rapide des compétences ukrainiennes dans certains secteurs professionnels.

Famille de professions	Autorité à contacter
Professions paramédicales et du travail social	La direction régionale de l’économie, de l’emploi, du travail et des solidarités (DREETS)
Métiers de l’artisanat (boucher, boulanger, coiffeur, électricien, plombier)	La chambre de métiers et de l’artisanat
Professions juridiques (avocat, clerc de notaire, commissaire de justice)	Le ministère de la Justice
Moniteurs d’auto-école, contrôleurs techniques, agents immobiliers	La préfecture
Professions dotées d’un ordre ou d’un conseil national (médecins, pharmaciens, avocats, sages-femmes)	L’ordre ou le conseil concerné
Psychologues	Un formulaire en ligne sur le site du ministère de l’Enseignement supérieur

Pour les professions paramédicales, la fiche décrit une procédure en trois temps : demander à la DREETS un dossier d’autorisation d’exercice, le compléter avec les justificatifs (les diplômes et l’expérience des dix dernières années sont pris en compte), puis attendre l’examen par une commission. Cette commission se réunit quatre fois par an, ce qui porte l’attente jusqu’à trois mois. Deux issues sont possibles : l’autorisation d’exercer, ou des mesures de compensation préalables, c’est-à-dire un test d’aptitude ou un stage professionnel encadré. Tous les documents doivent être traduits en français par un traducteur assermenté, dont les listes sont tenues par les ambassades, les préfectures, les tribunaux et les mairies.

Cette fiche décrit les règles de principe. Pour un diplôme ukrainien, qui relève des pays tiers, la voie applicable dépend de la profession : le plus sûr est de contacter l’autorité compétente de son métier avant de dépenser de l’argent en traductions, et de lui demander par écrit quelle voie s’applique à un diplôme obtenu en Ukraine.

Les professionnels de santé ukrainiens ATE AEP et EVC

Les médecins, chirurgiens-dentistes, sages-femmes et pharmaciens formés hors de l’Union européenne, dits PADHUE (praticiens à diplôme hors Union européenne), suivent un parcours particulier, que l’agence régionale de santé (ARS) de Nouvelle-Aquitaine décrit sur sa page dédiée. Le principe : le recrutement de nouveaux médecins à diplôme hors UE est interdit dans le public comme dans le privé ; pour être embauché, un praticien doit d’abord obtenir une autorisation ministérielle d’exercice par la procédure d’autorisation d’exercice. La voie ordinaire passe par les épreuves de vérification des connaissances (EVC).

Les deux dispositifs propres aux Ukrainiens et aux réfugiés.

L’autorisation temporaire d’exercice (ATE) pour les professionnels déplacés d’Ukraine. Une démarche en ligne dédiée, gérée par l’ARS Centre-Val de Loire sur la plateforme des démarches administratives de l’État, permet aux professionnels de santé médicaux et paramédicaux déplacés d’Ukraine qui bénéficient de la protection temporaire d’être autorisés temporairement à exercer dans un établissement de santé ou médico-social. Le dossier comprend une pièce d’identité, l’engagement du directeur de l’établissement d’accueil avec le nom du chef de service, le diplôme de la profession, la décision de protection temporaire, et une attestation du chef de service confirmant qu’au moins un praticien qualifié à temps plein de la spécialité exerce dans le service. La page indique que le temps de remplissage est estimé à 23 minutes ; elle renvoie à une lettre de l’ARS datée du 22 mars 2022.
L’autorisation d’exercice provisoire (AEP). Elle concerne notamment les réfugiés, les apatrides et les bénéficiaires de la protection subsidiaire ou temporaire, ainsi que les candidats aux EVC. Ses critères, d’après l’ARS Nouvelle-Aquitaine : au moins trois ans d’expérience à temps plein dans la profession ou la spécialité, dont au moins une année à temps plein dans les trois ans précédant la demande ; une déclaration sur l’honneur s’engageant à passer les EVC ; un niveau de français B2 ; et l’engagement d’un employeur à recruter le praticien si l’AEP est accordée. Sa durée est de 13 mois, renouvelable une fois, et elle est liée à l’établissement : changer d’établissement impose un nouveau dossier.

Ce que ces autorisations ne permettent pas. Selon l’ARS Nouvelle-Aquitaine, un praticien sous AEP n’a pas de droit d’exercice complet : il doit être supervisé par un spécialiste à temps plein de la même spécialité, ne peut pas détenir de licence de remplacement, n’est pas éligible à la prime de solidarité territoriale, mais peut assurer des gardes et astreintes sous supervision, comme les internes. Les demandes d’AEP sont déposées par les établissements via la plateforme des démarches simplifiées, une ou deux fois par an ; la deuxième fenêtre de 2026 va du 1er août au 1er octobre 2026, avec des spécialités fermées aux nouvelles demandes (chirurgie pédiatrique, chirurgie plastique, neurochirurgie, chirurgie viscérale, chirurgie orale, odontologie et néphrologie notamment). L’ARS traite la majorité des spécialités médicales ; le Centre national de gestion traite les pharmaciens, les chirurgiens-dentistes, les sages-femmes et certaines spécialités.

Le cadre juridique récent. Une question écrite publiée le 3 février 2026 au Journal officiel décrit le cas d’un couple de dentistes réfugiés ukrainiens, titulaires d’une autorisation temporaire d’exercer comme praticiens associés, que les centres hospitaliers universitaires ne peuvent pas recruter faute de postes ; l’élue cite l’exemple du CHU de Brest, qui emploie quatre dentistes de ce type et dit ne pas pouvoir en accueillir davantage. La réponse du ministère de la Santé, publiée le 12 mai 2026, indique que les règles ont été modifiées en 2024 et 2025 pour faciliter l’accès à l’exercice de plein droit et améliorer la situation administrative et financière de ces praticiens. Elle rappelle la voie ordinaire (les EVC) et la voie intermédiaire (l’AEP de 13 mois renouvelable une fois, fondée sur le décret n° 2024-1191 du 19 décembre 2024, avec le statut de praticien associé sous contrat temporaire régi par le décret n° 2024-1190 de la même date). La ministre annonce aussi avoir déposé des amendements, dans plusieurs textes, pour rétablir une autorisation dérogatoire destinée aux réfugiés, apatrides, titulaires de l’asile ou de la protection subsidiaire avant le passage des épreuves. La réponse ne donne pas de nombre de praticiens ukrainiens concernés.

Les EVC en 2026. Le communiqué du Conseil national de l’Ordre des médecins mis à jour le 16 juillet 2026 indique que l’organisation des épreuves de médecine générale évolue : le président du jury doit désormais détenir le diplôme de spécialité de médecine générale sans obligation d’exercer à l’hôpital, et une nouvelle épreuve de médecine interne polyvalente et immunologie clinique est créée pour que les médecins à exercice hospitalier ne s’orientent plus par défaut vers les épreuves de médecine générale. Un décret du 21 juillet 2026 étend, selon l’ARS Nouvelle-Aquitaine, au dispositif d’AEP la dispense de la condition de diplôme de spécialité pour la psychiatrie et la médecine interne. Le format détaillé des épreuves, leurs dates et leurs frais ne figurent pas sur les pages lues : il faut les chercher sur le site du Centre national de gestion avant de s’inscrire.

Pour une infirmière, une aide-soignante, une kinésithérapeute ou une sage-femme, la logique est différente : les professions paramédicales relèvent en principe de la DREETS (voir plus haut), et les sages-femmes de l’ordre dont elles dépendent. Dans tous les cas, la première démarche utile est un échange écrit avec l’autorité compétente.

Travailler en attendant la reconnaissance

La protection temporaire donne un accès complet au marché du travail. Dans sa réponse publiée au Journal officiel le 22 novembre 2022, le ministère de l’Intérieur indique que cet accès est « total », que le décret n° 2022-468 du 1er avril 2022 dispense les bénéficiaires de demander une autorisation de travail auprès de la plateforme de la main-d’œuvre étrangère, et que les employeurs ne rencontrent aucune difficulté pour proposer un contrat à durée indéterminée. Une instruction interministérielle du 14 avril 2022 (DGEFP/DGEF/2022/109) prévoit un plan d’action pour l’insertion professionnelle, avec un repérage précoce des demandeurs d’emploi, y compris depuis les lieux d’hébergement, et une offre de formation linguistique.

Le portail officiel d’information sur les droits des personnes déplacées d’Ukraine (refugies.info, avec la Délégation interministérielle à l’accueil et à l’intégration des réfugiés) précise que le titre de séjour permet de travailler « sans formalité particulière », que France Travail propose un accompagnement, que les moins de 25 ans peuvent s’adresser à une mission locale, et que des cours de français en ligne gratuits sont proposés. La page ne porte pas de date de mise à jour.

Concrètement, la reconnaissance du diplôme ne conditionne pas l’accès à un emploi, sauf dans les professions réglementées. Beaucoup de personnes qualifiées commencent donc par un poste en dessous de leur niveau pour acquérir la langue et l’expérience française, tout en préparant en parallèle le dossier de reconnaissance. Le détail des métiers accessibles et des conditions de salaire figure dans notre article sur travailler en France quand on est ukrainien. Dans les secteurs non réglementés comme l’informatique, la logistique ou l’ingénierie, ce sont les entretiens techniques et l’expérience qui comptent d’abord : l’attestation ENIC-NARIC est un complément utile, pas un préalable légal.

Étudiants ukrainiens et reprise des études

Les étudiants déplacés d’Ukraine peuvent demander leur inscription dans l’enseignement supérieur français par l’intermédiaire de Campus France, qui centralise les demandes (une adresse dédiée, ukraine@campusfrance.org, est indiquée par le portail officiel refugies.info). L’Agence de l’Union européenne pour l’asile précise que les étudiants peuvent candidater à l’enseignement supérieur français par cette voie. Les pages lues ne détaillent pas comment l’établissement apprécie les études antérieures : c’est une question à poser à l’établissement visé au moment de la candidature, avant de payer une attestation qui ne serait peut-être pas demandée.

Les enfants relèvent d’un régime différent : l’instruction est obligatoire de 3 à 16 ans et l’école publique est gratuite, avec une inscription en mairie pour les 3-10 ans et auprès du collège ou du lycée pour les 11-18 ans, d’après la même source. Pour les familles, le comparatif entre le système scolaire ukrainien et français détaille les équivalences de niveau.

Étape par étape pour préparer son dossier

Les sources lues permettent de proposer l’ordre suivant, dont chaque étape se justifie par une règle citée plus haut.

Entretien d'embauche réussi après reconnaissance de diplôme — La reconnaissance de votre diplôme ouvre les portes à de nouvelles opportunités professionnelles en France, à condition d'éviter les erreurs courantes.

Déterminer si le métier est réglementé. Consulter la base de données européenne des professions réglementées, mentionnée par Euroguidance France, ou interroger directement l’autorité compétente de son métier (DREETS, ordre, ministère, chambre de métiers ou préfecture selon le cas).
Rassembler les originaux. Diplôme, relevé de notes, pièce d’identité en cours de validité, et, pour la protection temporaire, la décision correspondante : c’est ce dernier document que demandent les dispositifs réservés aux personnes déplacées d’Ukraine.
Faire traduire par un traducteur assermenté les documents qui devront être produits en français. La fiche d’Euroguidance mentionne cette exigence pour les procédures d’autorisation d’exercice ; pour l’attestation ENIC-NARIC, c’est la notice du centre qui fait foi, et il faut la lire avant de commander des traductions.
Pour un poste non réglementé, créer son dossier en ligne sur la plateforme de France Éducation international : le courriel de préinscription arrive dans les 24 heures, puis le dossier est examiné d’abord pour sa recevabilité (20 euros), ensuite pour son évaluation (100 euros).
Pour une profession réglementée, déposer le dossier auprès de l’autorité compétente. Pour les soignants déplacés d’Ukraine, la démarche en ligne de l’ARS Centre-Val de Loire permet de demander une autorisation temporaire d’exercice ; pour les médecins, pharmaciens, dentistes et sages-femmes, l’AEP est ensuite demandée par l’établissement employeur.
Conserver un double de chaque pièce et de chaque échange. Les procédures sont longues et les décisions de recevabilité peuvent être contestées dans un délai de deux mois.
S’inscrire à France Travail pour accéder à l’accompagnement et aux formations de français, y compris en parallèle du dossier de reconnaissance.

Délais et calendrier ce que disent les sources

Aucune des pages lues ne garantit un délai de traitement. Les repères disponibles sont les suivants : un courriel de préinscription dans les 24 heures pour l’ENIC-NARIC ; une réponse en quatre à six mois en moyenne après paiement selon une fiche d’Euroguidance de mai 2025 ; une commission des paramédicaux qui se réunit quatre fois par an, avec jusqu’à trois mois d’attente ; une AEP d’une durée de 13 mois, renouvelable une fois, déposée dans des fenêtres annuelles (du 1er août au 1er octobre pour la seconde de 2026). La conclusion pratique est de lancer les démarches le plus tôt possible et de ne pas attendre d’avoir trouvé un employeur : les délais s’additionnent sinon à ceux de la recherche d’emploi.

L’échéance de la protection temporaire compte aussi dans le calendrier. D’après l’Agence de l’Union européenne pour l’asile, les titres sont valables jusqu’au 4 mars 2027, et les demandes de renouvellement se déposent à la préfecture entre trois semaines et trois jours avant l’expiration. Une députée a demandé au gouvernement, par une question publiée le 9 juin 2026, s’il avait anticipé la fin progressive du régime et s’il envisageait un statut durable ; la page consultée ne comporte pas de réponse ministérielle. Pour un projet professionnel de long terme, il vaut mieux ne pas supposer que la protection temporaire sera prolongée au-delà de cette échéance.

Erreurs fréquentes à éviter

Les erreurs les plus coûteuses se déduisent des règles décrites ci-dessus.

Confondre attestation et autorisation d’exercer. L’attestation ENIC-NARIC ne donne aucun droit d’exercice : pour une profession réglementée, il faut s’adresser à l’autorité du métier.
Commander des traductions avant d’avoir lu la notice. Les pièces exigées dépendent de la procédure ; la notice du centre ENIC-NARIC et les pages des autorités détaillent les documents attendus.
Déposer pour un cursus exclu. L’attestation ne couvre pas les formations de moins de six mois ou de 750 heures, les diplômes d’écoles privées non reconnues ni les certificats de langue : vérifier l’éligibilité avant de payer.
Ignorer la fenêtre de dépôt de l’AEP. Les demandes sont déposées par les établissements pendant des périodes limitées, et certaines spécialités sont fermées aux nouvelles demandes.
Oublier le niveau de langue. L’AEP exige un niveau B2 de français, et la maîtrise de la langue conditionne de toute façon l’accès à l’emploi qualifié.
Négliger l’échéance de la protection temporaire. Un dossier engagé tard risque de ne pas aboutir avant la fin du titre de séjour en cours.

Erreur fréquente : attendre un contrat de travail pour lancer la procédure de reconnaissance. Les délais s’additionnent alors à la recherche d’emploi, alors que le droit de travailler est ouvert dès la délivrance du titre de séjour lié à la protection temporaire.

Interlocuteurs et aides à solliciter

Les sources lues désignent des interlocuteurs concrets, qu’il vaut mieux contacter avant de dépenser de l’argent en traductions ou en frais de dossier.

France Éducation international (centre ENIC-NARIC France) pour l’attestation de comparabilité : l’adresse de recours est recours-enicnaric@france-education-international.fr, et la procédure est entièrement en ligne.
L’ARS Centre-Val de Loire pour l’autorisation temporaire d’exercice des soignants déplacés d’Ukraine : courriel ars-cvl-gestion-ukraine@ars.sante.fr, téléphone 02 38 77 32 32, du lundi au vendredi de 9 h à 17 h, d’après la page de la démarche.
L’ARS de la région d’exercice pour l’AEP et les parcours de consolidation des compétences des PADHUE ; l’ARS Nouvelle-Aquitaine indique le 09 69 37 00 33 pour sa région et renvoie au Centre national de gestion pour les procédures nationales.
Campus France pour les étudiants, à l’adresse ukraine@campusfrance.org.
France Travail et les missions locales pour l’accompagnement vers l’emploi et les formations de français.
Les ordres professionnels et les DREETS pour toutes les professions réglementées, selon le tableau plus haut.

Des associations d’aide aux réfugiés proposent aussi un accompagnement pour la constitution des dossiers ; notre dossier sur la vie quotidienne en Ukraine, coût et culture aide à comprendre les parcours scolaires et professionnels d’origine, ce qui facilite les échanges avec les services instructeurs. Une fois le dossier déposé, certains couples profitent de l’attente pour organiser la suite de leur vie commune, notamment les grandes étapes administratives du mariage, qui suivent souvent un calendrier parallèle à celui de la reconnaissance. Les couples qui souhaitent souffler pendant les procédures peuvent aussi découvrir Paris et son patrimoine culturel féminin.

Checklist finale avant de déposer son dossier

Avant l’envoi, vérifiez les points suivants :

Le métier visé est identifié comme réglementé ou non, par écrit auprès de l’autorité compétente.
Le diplôme et le relevé de notes sont disponibles en original.
La pièce d’identité est en cours de validité, et la décision de protection temporaire est jointe pour les dispositifs réservés aux personnes déplacées d’Ukraine.
Les traductions assermentées ont été commandées après lecture de la notice de la procédure concernée.
Le cursus visé est éligible à l’attestation (plus de six mois ou 750 heures, établissement reconnu dans le pays d’origine).
Les montants (20 euros puis 100 euros pour l’ENIC-NARIC) sont prêts et les copies des pièces sont conservées.
Pour un soignant : l’employeur d’accueil est identifié, le niveau de français B2 est justifié et la fenêtre de dépôt de l’AEP est connue.

Sources lues pour ce guide

Limite de cette page : le site de France Éducation international bloque les accès automatisés (erreur ERR-BOT-403 constatée en novembre 2026) ; ses règles sont donc reprises par l’intermédiaire du service-public.fr et d’Euroguidance France, qui les citent. Le site du ministère de l’Intérieur et celui du ministère de l’Enseignement supérieur renvoient également une erreur 403 aux accès automatisés.

FAQ

Mon diplôme ukrainien est-il automatiquement reconnu en France ?

Non, il n’existe pas de reconnaissance automatique. Pour une profession non réglementée, le centre ENIC-NARIC peut délivrer, sur demande, une attestation de comparabilité qui situe le diplôme dans la nomenclature française des niveaux. Pour une profession réglementée, il faut s’adresser à l’autorité compétente du métier.

Qu’est-ce que le centre ENIC-NARIC France ?

C’est le centre, géré par France Éducation international, qui délivre l’attestation de comparabilité d’un diplôme étranger. Cette attestation n’est pas une équivalence juridique et ne donne aucun droit d’exercice dans les professions réglementées.

Combien coûte l’attestation de comparabilité ?

Selon le service-public.gouv.fr, 20 euros pour l’examen de recevabilité puis 100 euros pour l’évaluation si le dossier est recevable, soit 120 euros au total.

Quelles professions nécessitent une procédure spécifique ?

Les professions réglementées, environ 80 d’après une fiche de France Éducation international de mai 2025 : professions de santé et paramédicales, professions juridiques, métiers de l’artisanat, agents immobiliers, psychologues, entre autres. Chaque famille de professions a son autorité : DREETS, ordre professionnel, ministère, chambre de métiers ou préfecture.

Un médecin ukrainien peut-il exercer en France en attendant les épreuves de vérification des connaissances ?

Une autorisation d’exercice provisoire (AEP) de 13 mois, renouvelable une fois, peut être demandée par l’établissement employeur sous conditions : trois ans d’expérience, français de niveau B2, engagement de passer les épreuves, supervision par un spécialiste. Pour les professionnels déplacés d’Ukraine, une autorisation temporaire d’exercice peut aussi être demandée en ligne auprès de l’ARS Centre-Val de Loire.

Un titulaire de la protection temporaire peut-il travailler sans attendre la reconnaissance du diplôme ?

Oui. Selon le ministère de l’Intérieur, l’accès au marché de l’emploi est total et aucune autorisation de travail n’est à demander auprès de la plateforme de la main-d’œuvre étrangère. Seules les professions réglementées imposent une reconnaissance préalable.

Combien de temps prend la procédure ?

Aucune page officielle lue ne garantit de délai. Une fiche d’Euroguidance de mai 2025 indique une réponse ENIC-NARIC en quatre à six mois en moyenne après paiement, et une commission paramédicale qui se réunit quatre fois par an avec jusqu’à trois mois d’attente.